{"id":11599,"date":"2020-02-02T11:38:41","date_gmt":"2020-02-02T11:38:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.civitart.cat\/?page_id=11599"},"modified":"2020-02-08T19:16:11","modified_gmt":"2020-02-08T19:16:11","slug":"xano-armenter-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/exposiciones\/xano-armenter\/xano-armenter-3\/","title":{"rendered":"Xano Armenter"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>XANO EN XAN XAN<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][rdy_button text=\u00bbBiograf\u00eda Xano Armenter\u00bb align=\u00bbleft\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; background=\u00bb#000000&#8243; background_hover=\u00bb#fbc817&#8243; text_color_hover=\u00bb#000000&#8243; border_radius=\u00bb0&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.civitart.cat%2Fes%2Fexposiciones%2Fxano-armenter%2Fxano-armenter-4%2F|||\u00bb][rdy_button text=\u00bbVer las obras\u00bb align=\u00bbleft\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; background=\u00bb#000000&#8243; background_hover=\u00bb#fbc817&#8243; text_color_hover=\u00bb#000000&#8243; border_radius=\u00bb0&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.civitart.cat%2Fexposicions%2Fxano-armenter%2Fxano-armenter%2F|||\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"column\">\n<p>En la carretera de la vida te desorientas por unos segundos y te desvi\u0301as, un di\u0301a cualquiera, por un camino errado, y basta con ese leve fallo para que todo empiece a irte raro y entres en una travesi\u0301a imparable. A veces, se trata so\u0301lo de un golpe de volante, un mi\u0301nimo viraje absurdo, como sucede en Detour, peli\u0301cula de Edgar G. Ulmer del an\u0303o 1945, puro cine negro de serie B, un filme angustioso de so\u0301lo 69 minutos de duracio\u0301n, hecho sin dinero (como lo prueba que no alcanzara a tener siquiera un metraje esta\u0301ndar), pero con un talento narrativo -Ulmer fue disci\u0301pulo de Murnau- descomunal.<\/p>\n<p>Otras veces, nuestro afa\u0301n de errar, de vagabundear, de desorientarnos, es buscado, deseado directamente y nos lleva a un fanta\u0301stico error deliberado, a un leve y simple y bien fingido error. Estas maniobras tambie\u0301n se dan, aunque no son tan frecuentes. Hay seres a los que les fascina equivocarse, quiza\u0301s porque quieren creer que el error se abre a panoramas insospechados, siempre muy vivos. Este caso lo ilustra el poema El mapa, donde Gonc\u0327alo Tavares nos dice que escribir no es ma\u0301s inteligente que resolver una ecuacio\u0301n matema\u0301tica y, sin embargo, \u201centre la posibilidad de acertar mucho, \/ existente en la matema\u0301tica, \/ y la posibilidad de errar mucho, \/ que existe en la escritura (errar de errante, de caminar ma\u0301s o menos sin una meta) \/ opte\u0301 instintivamente por la segunda. Escribo porque perdi\u0301 el mapa\u201d.<\/p>\n<p>Y este caso lo ilustra tambie\u0301n Xano Armenter, que pinta desde que perdio\u0301 deliberadamente su mapa y con e\u0301l perdio\u0301 las inagotables teori\u0301as acerca de si hay que pintar o no. Que yo sepa, Xano prefirio\u0301 desde el primer momento lo primero (pintar) y a la larga eso trajo sus consecuencias: no seri\u0301a el gran pintor que es sino se hubiera equivocado tan a conciencia, pintando en lugar de no pintar. Ese instinto certero para el deliberado error inteligente (se preguntara\u0301 ahora alguien), de do\u0301nde, dios santo, procede. Pues en parte creo que de su propio nombre, del nombre que adopto\u0301 tan tempranamente y que quiza\u0301s le desvio\u0301 con gracia plena del camino recto de la vida. Y es que observen ustedes esto: si del nombre de Xano quitamos la u\u0301ltima vocal, nos queda Xan. O, mejor dicho, Xan Xan, que es el ti\u0301tulo de una cancio\u0301n cantada por un gran cubano, Compay Segundo. Se dice en ella, en esa cancio\u0301n, al modo a veces de un prolongado susurro chino: \u201cDe Alto Cedro voy para Marcane\u0301 \/ Llego a Cueto, voy para Mayari\u0301 \/ De Alto Cedro voy para Marcane\u0301 \/ Llego a Cueto, voy para Mayari\u0301 \/De Alto Cedro voy para Marcane\u0301 \/ Llego a Cueto, voy para Mayari\u0301&#8230;\u201d.<\/p>\n<p>Esa hermosa letra (que mejora siempre si el compa\u0301s lo lleva Compay) me evoca irremediablemente al poeta Fernando Pessoa cuando nos deci\u0301a desde su Chevrolet prestado que se iba a pasar la noche en Sintra por no poder pasarla en Lisboa, aunque cuando llegara a Sintra le apenari\u0301a no haberse quedado en Lisboa. Siempre, siempre -remataba el poeta en puro eco de su alma indecisa- esta desmedida angustia del espi\u0301ritu por nada en la carretera de Sintra, o en la carretera del suen\u0303o, o en la carretera de la vida&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p>Este querer estar ya en otro sitio cuando esta\u0301s llegando a uno, este ir de un lado para otro y no quedarse en ninguna plaza ni lugar, define la trayectoria arti\u0301stica de Xano que viene siendo un maestro desde hace an\u0303os en el arte de jugar constantemente con las te\u0301cnicas, hasta dominarlas, para luego, cuando ya esta\u0301n dominadas, abandonarlas y poder adentrarse en otras. No para quieto Xano, eso es tan sabido como que va enriquecie\u0301ndose, sin repetirse. Xano recuerda al gran Francis Picabia que, segu\u0301n Duchamp, posei\u0301a el fanta\u0301stico don del olvido total, lo que le permiti\u0301a iniciar nuevos cuadros sin el recuerdo-influencia de los precedentes. Xano es siempre pura frescura renovada sin cesar, lo que hace de e\u0301l un pintor experto en perder todas las teori\u0301as y por tanto un genio a la hora de, en su arte, permanecer siempre vivo. Xano parece viajar en un Chevrolet siempre u\u0301ltimo modelo (a veces un bo\u0301lido, otras un patinete) con el que viaja interminablemente perdiendo pai\u0301ses, perdie\u0301ndolos todos, honrando asi\u0301 tanto a la memoria de Pessoa (\u201cViajar, perder pai\u0301ses, perderlos todos\u201d) como a la idea de que quien pierde pai\u0301ses, no tiene problema en perder todas las teori\u0301as.<\/p>\n<p>Creo que de su doble experiencia norteamericana Xano aprendio\u0301 que el mercado teni\u0301a una importancia que antes tal vez no le concedi\u0301a, pero tambie\u0301n descubrio\u0301 -en realidad siempre lo supo- que lo u\u0301nico en verdad que cuenta es pintar en cada momento aquello que te apetece pintar, lejos de cualquier moda. Por eso su espectador ideal es aquel que no ve exactamente lo que tiene ante sus ojos -Xano mira tambie\u0301n de esa forma- y se deja llevar so\u0301lo por el impulso invisible que los signos y el viejo pincel del mundo le dan a su mente. Dicho de otra forma: es un tipo de espectador -otros lo llaman cliente- que no mira ni loco, porque en realidad so\u0301lo busca extraviarse sin fin con el gran pintor por la carretera de la vida.<\/p>\n<p>Enrique Vila-Matas<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][rdy_button text=\u00bbBiograf\u00eda Xano Armenter\u00bb align=\u00bbleft\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; background=\u00bb#000000&#8243; background_hover=\u00bb#fbc817&#8243; text_color_hover=\u00bb#000000&#8243; border_radius=\u00bb0&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.civitart.cat%2Fes%2Fexposiciones%2Fxano-armenter%2Fxano-armenter-4%2F|||\u00bb][rdy_button text=\u00bbVer las obras\u00bb align=\u00bbleft\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; background=\u00bb#000000&#8243; background_hover=\u00bb#fbc817&#8243; text_color_hover=\u00bb#000000&#8243; border_radius=\u00bb0&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.civitart.cat%2Fexposicions%2Fxano-armenter%2Fxano-armenter%2F|||\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] XANO EN XAN XAN [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][rdy_button text=\u00bbBiograf\u00eda Xano Armenter\u00bb align=\u00bbleft\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; background=\u00bb#000000&#8243; background_hover=\u00bb#fbc817&#8243; text_color_hover=\u00bb#000000&#8243; border_radius=\u00bb0&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.civitart.cat%2Fes%2Fexposiciones%2Fxano-armenter%2Fxano-armenter-4%2F|||\u00bb][rdy_button text=\u00bbVer las obras\u00bb align=\u00bbleft\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; background=\u00bb#000000&#8243; background_hover=\u00bb#fbc817&#8243; text_color_hover=\u00bb#000000&#8243; border_radius=\u00bb0&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.civitart.cat%2Fexposicions%2Fxano-armenter%2Fxano-armenter%2F|||\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11562,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Xano Armenter - civitart.cat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.civitart.cat\/exposicions\/xano-armenter\/xano-armenter-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xano Armenter - civitart.cat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] XANO EN XAN XAN [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][rdy_button text=\u00bbBiograf\u00eda Xano Armenter\u00bb align=\u00bbleft\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; background=\u00bb#000000&#8243; background_hover=\u00bb#fbc817&#8243; text_color_hover=\u00bb#000000&#8243; border_radius=\u00bb0&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.civitart.cat%2Fes%2Fexposiciones%2Fxano-armenter%2Fxano-armenter-4%2F|||\u00bb][rdy_button text=\u00bbVer las obras\u00bb align=\u00bbleft\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; background=\u00bb#000000&#8243; background_hover=\u00bb#fbc817&#8243; text_color_hover=\u00bb#000000&#8243; border_radius=\u00bb0&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.civitart.cat%2Fexposicions%2Fxano-armenter%2Fxano-armenter%2F|||\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.civitart.cat\/exposicions\/xano-armenter\/xano-armenter-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"civitart.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-08T19:16:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/#organization\",\"name\":\"CivitArt\",\"url\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/civit.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CivitArt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/\",\"name\":\"civitart.cat\",\"description\":\"Col\\u00b7lecci\\u00f3 Civit Art Contemporani\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/exposicions\/xano-armenter\/xano-armenter-3\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/exposicions\/xano-armenter\/xano-armenter-3\/\",\"name\":\"Xano Armenter - civitart.cat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.civitart.cat\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-02T11:38:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-08T19:16:11+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.civitart.cat\/exposicions\/xano-armenter\/xano-armenter-3\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11599"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11663,"href":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11599\/revisions\/11663"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.civitart.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}